不要問喪鐘為誰而鳴

No man is an island,

Entire of itself.

Each is a piece of the continent,

A part of the main.

If a clod be washed away by the sea,

Motherland is the less.

As well as if a promontory were.

As well as if a manner of thine own

Or of thine friend's were.

Each man's death diminishes me,

For I am involved in mankind.

Therefore, send not to know

For whom the bell tolls,

It tolls for thee.

-John Donne

不要問喪鐘為誰而鳴,這鳴聲~是提醒我們要禱告。

No comments:

Post a Comment

生命樹和分別善惡樹

夏娃吃了分別善惡樹的果子,這是大家對聖經最為熟悉的章節之一,也是大家最喜歡探討問題章節。為什麼要造生命樹?又為不可吃樹上的果子?為什麼吃蘋果會死?為什麼神不阻止?亞當在場嗎?我們先從瞭解這顆樹開始,不,是這兩種樹開始,生命樹和分別善惡樹。詳細內容請參閱聖經。 「耶和華神在東方的伊...