不要問喪鐘為誰而鳴

No man is an island,

Entire of itself.

Each is a piece of the continent,

A part of the main.

If a clod be washed away by the sea,

Motherland is the less.

As well as if a promontory were.

As well as if a manner of thine own

Or of thine friend's were.

Each man's death diminishes me,

For I am involved in mankind.

Therefore, send not to know

For whom the bell tolls,

It tolls for thee.

-John Donne

不要問喪鐘為誰而鳴,這鳴聲~是提醒我們要禱告。

No comments:

Post a Comment

藏頭詩

張燈結彩迎良緣,   哲心相守共流年。   閔情細語常相伴,   謝天賜福結姻緣。   美景不及雙人影,   娥眉淺笑暖心田。   心手相牽到白頭。 這是一對夫妻全名的藏頭詩。